|
Čtyřverší
|
Le
quatrain |
François Villon: Čtyřverší [Le quatrain]
|
Píše se rok 1462 a François de Montcorbier řečený Villon byl právě odsouzen k trestu smrti. Za poslední tři roky už potřetí; po Orleáns a Meungu tentokrát v rodné Paříži. Sedí v Châteletu, čeká na oběšení a dopisuje zemité čtyřverší o krku, oprátce a prdeli: „…Sçaura mon col que mon cul poise.“ Koncem roku bude Villonovi trest zmírněn na desetileté vyhnanství z Paříže, kterou opustí 8. ledna 1463.
A od toho dne už o Villonovi nevíme nic…
Tomu čtyřverší je právě 550 let, když k přehršli jeho českých verzí s trochou ostychu přidávám i tu svou:
©
vtg, 2012
Vladimír T. Gottwald|středa 18. červenec 2012 22:22|karma článku: 43,93|přečteno: 4356 x
Vladimír T. Gottwald
vladimirt.gottwald.blog.iDNES.cz
Usnesl jsem se,
že zde budu zveřejňovat vše,
co za zveřejněníhodné uznám.
Komu se to nelíbí, ten má pech.
že zde budu zveřejňovat vše,
co za zveřejněníhodné uznám.
Komu se to nelíbí, ten má pech.
Karma autora: 43,41 (VIP)
Seznam rubrik:
Reklama
Co právě poslouchám
Oblíbené blogy
- Vandy Vávrová
- Petr Zip Hájek
- Ruda Havlík
- Šárka Medková
- Marián Béreš
- LadyEvil
- Ladislav Větvička
- Andrea Anna Peldová
- Marek Trizuljak
- Lenka Faltejsková
Oblíbené stránky
Pošlete mi vzkaz
Kalendář:
| Květen 2013 | ||||||
| Po | Út | St | Čt | Pá | So | Ne |
| 01 | 02 | 03 | 04 | 05 | ||
| 06 | 07 | 08 | 09 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | ||

